Prólogo

Este CD contiene los esquemas de conexiones eléctricas para todos los modelos de serie de los años de modelo 1993 a 2007. Los esquemas de conexiones eléctricas de vehículos especiales no están incluidos en este CD.
Para los años de modelo 1974 a 1993 hay disponible otro CD que contiene los esquemas de conexiones eléctricas correspondientes.

Este CD Esquema de conexiones eléctricas sirve como complemento a los manuales de reparaciones correspondientes.

Además de los esquemas básicos de conexiones eléctricas, que solamente describen el equipamiento básico de la instalación eléctrica del vehículo, también se incluyen los esquemas de conexiones eléctricas de los equipos originales opcionales BMW Motorrad.

Notas sobre el esquema de conexiones eléctricas:

Todos los componentes cuentan con una letra identificativa estándar y un número.
La tabla siguiente Asignación de componentes contiene información sobre estas letras identificativas y una descripción de los componentes que designan.

Cada esquema de conexiones eléctricas incluye una lista de componentes en la que figuran cada uno de los componentes en orden alfanumérico en función de la letra identificativa y del número asignados.

Ejemplo:
Asignación de componentes

Letra identificativa | Tipo de componente | Ejemplos
A | Grupos constructivos, subgrupos | Unidades de mando, unidades de mando de contacto, cuadro de instrumentos
B | Sensores | Transmisor del nivel de gasolina, sensor del ABS
E | Varios | Dispositivos de iluminación, dispositivos de calefacción
G | Alimentación eléctrica | Batería, alternador
H | Dispositivos de señalización | Testigos luminosos de advertencia, testigos luminosos de control, bocina
K | Relé | Relé
L | Bobinas | Antenas anulares EWS
M | Motores | Motor de arranque, bomba de combustible
N | Amplificador, regulador | Conmutador de temperatura
P | Aparatos de medición, dispositivos de control | Cuentarrevoluciones, tacómetro
R | Resistencias | Puños calefactables
S | Interruptor | Intermitentes de advertencia, interruptor de dirección, interruptor de la luz de freno
T | Transformadores | Bobina de encendido
V | Semiconductor | Diodo
X | Bornes, conectores, cajas de enchufe | Conexión para equipo opcional, conector de comprobación, conexión por enchufe
Y | Dispositivos eléctricos, mecánicos | Válvulas electromagnéticas